Tintin et les Picards
Conférence par M. Hervé Ducroquet, membre correspondant ; avec le concours de M. Jean-Luc Vigneux, membre titulaire
Mercredi 1er février 2023 à 14 heures 30
Les aventures de Tintin, la célèbre bande dessinée d’Hergé, ont-elles un rapport avec la Picardie et les Picards ? C’est ce que tentera de démontrer Hervé Ducroquet, membre correspondant, avec l’appui de Jean-Luc Vigneux, membre titulaire et picardisant émérite.
Ils nous révèleront en particulier que le château de Moulinsart, demeure du capitaine Haddock, du Professeur Tournesol, et de Tintin et Milou, se trouve peut-être en Picardie.
Ils présenteront les différentes traductions en picard des albums de Tintin, en s’attardant, bien évidemment, sur Ch’cailleu d’étoéle, la traduction de L’Étoile mystérieuse en picard de la Somme réalisée par les deux compères abbevillois, Jacques Dulphy et Jean-Luc Vigneux.
Ils tenteront également, quelquefois de façon « capillotractée », de décrire les nombreux liens pouvant réunir Tintin à la Picardie et aux Picards, en n’hésitant pas à faire des rapprochements audacieux, en suggérant des rapports entre l’univers de Tintin et le peintre Alfred Manessier ou le poète Jacques Darras. (HD)