vie de la société

Le débat ayant opposé au XIIe siècle l’abbé Suger à Bernard de Clairvaux sur la décoration des églises reste toujours ouvert. Les églises doivent-elles rester dépouillées ou recevoir un décor, et lequel ?

Au cours de la première moitié du XXe siècle, la décoration des églises est revenue au premier plan à la faveur de la reconstruction, après la guerre de 1914-1918, des églises dévastées. Vitraux et peintures murales connurent un renouveau fécond, avec une grande diversité de styles. André Bourgeois (1878-1974), peintre décorateur, y a été partie prenante. Il a réalisé en Picardie des ensembles décoratifs qui, un siècle plus tard, ne laissent pas indifférent. Ainsi près de chez nous, à Fort-Mahon, à Albert, ou encore à Saint-Vulfran d’Abbeville.

Homme discret, modeste et indépendant, animé d’un profond esprit religieux, André Bourgeois mérite d’être tiré de l’oubli, d’autant plus que nombre de ses réalisations ont d’ores et déjà disparu.

Il est difficile de reconstituer sa carrière et son œuvre, tant les sources d’archives se sont raréfiées en un siècle. L’inventaire réalisé par mes soins invite à la réflexion et permet de mieux saisir l’ampleur du renouveau de l’art sacré depuis le début du XXe siècle. Cette évolution a conduit de la figuration à l’abstraction. (Pierre Foucart)

À l’initiative de la Société d’Émulation d’Abbeville, Daniel Renard, membre titulaire, se propose de mettre en pratique un procédé de son cru qui permettrait d’acquérir dans un laps de temps encore raisonnable un usage efficace de la langue allemande.

Son ambition est de guider les apprentis pour qu’ils deviennent, par eux-mêmes, des locuteurs capables, au pied du mur, de comprendre et de se faire comprendre de façon immédiate et univoque, en toutes circonstances. Daniel Renard n’entend pas transformer miraculeusement son auditoire en germanistes susceptibles de passer pour des germanophones, encore qu’il en serait heureux. Il se promet pourtant très sérieusement de rendre familiers à son public tous les mécanismes qui, hiérarchisés, donnent à la langue allemande sa structure, une structure à laquelle contribuent phonétique, intonation, morphologie, syntaxe et organisation du discours.

Dans un premier temps, le coach aide à dégager et à illustrer la totalité des catégories pertinentes, ensuite il s’efface et laisse au disciple devenu autonome le soin de les compléter, de les nuancer et de les enrichir.

La proposition de Daniel Renard est parfaitement gracieuse ; elle ne s’adresse pas bien sûr à ceux qui savent déjà l’allemand ; elle ne s’adresse pas non plus à ceux qui croient savoir l’allemand ; elle s’adresse en priorité à ceux qui ne savent encore rien, mais elle n’exclut pas ceux qui, riches déjà de quelques notions, seraient désireux de les parfaire.

☎ 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁 : Daniel Renard, 03 22 24 00 03